Показаны сообщения с ярлыком встречи. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком встречи. Показать все сообщения

понедельник, 30 ноября 2020 г.



Что ж, нужно сказать, что поездка в Украину была для нас не только возможностью вновь увидеть дорогих нам людей, но и посетить любимые города, как бы пафосно это ни звучало.

Можно сказать, что Мариуполь я покинул в 16 лет, когда поступил в Донецкий Университет. С конца девяностых годов, получатеся, я бывал в родном городе только наездами. Сначала я приезжал домой каждые выходные. Потом раз в две недели. Потом - раз в месяц. Ну и летние каникулы, конечно, проводил в Марике.

А с переездом в Киев посещения родного города свелись буквально к трем разам в год: обязательно на Пасху, летом и осенью.
Именно поэтому мне было очень интересно посмотреть, как изменился, и изменился ли вообще, за эти десятилетия Мариуполь.

Киев мы с Добриком безумно любим. Я - так точно безумно. А Добрик, как более практичный человек - просто любит. Но сильно. 

Вот с Киева и начнем...



суббота, 4 апреля 2020 г.




Семь с половиной лет. Это много или мало? По любой шкале и по любым понятиям - это огромный срок. Можно закончить университет, поступить еще раз и отучиться еще половину.

Как это бычно бывает, время это такой относительный предмет, который меняет свои свойства в зависимости от точки, с которой на него смотришь.
Если чего-то ждать, то время тянется бесконечно долго.
Если что-то вспоминать - то, оказывается, время пролетело быстрее, чем хотелось бы.

Мы не были дома, в Украине, вот как раз эти самые семь с половиной лет. Практически день в день.
Мы успели получить новые образования, новое гражданство, новые работы. Жизнь успела заново войти в наезженую колею, дни стали похожи друг на друга. Что, в принципе, отлично видно по количеству записей в этом блоге. В самом начале было огромное количество эмоций, которые выливались в рассказах. Потом эмоции поутихли.

Настало время взбодрить себя.

Конечно, встречи и общение с родителями, друзьями и знакомыми - это немаловажная часть нашего путешествия. Вернее, самая главная.
В этом плане все было просто отлично. И душевно. Встречи с друзьями, которых не видели почти восемь лет прошли так, будто мы расстались всего неделю назад. 

Кто-то даже приезжал буквально на один день из другого города. Утром в Киев, вечером - обратно. Днепр, Львов - это, все-таки, не за углом. Это - бесконечно приятно.

Встречи с родителями в доме, где прошло детство и огромная часть жизнь - бесценны.

Прогулки по местам, с которыми связаны миллион воспоминаний - эмоциональны. 

Но кроме встреч с людьми, у нас были еще встречи со страной и городами.

Мы долго думали, по какому паспорту будем въезжать в Украину: по украинскому или канадскому. Несомненно, какое бы гражданство мы ни получили, для Украины мы остаемся гражданами Украины. Со всеми правами и обязанностями, до тех пор, пока официально не выйдем из гражданства по процедуре, предусмотренной законом.

Я прочитал десятки мнений на форумах и пришел к выводу, что въезжать будем по украинским паспортам.
Загвоздка была в том, что въезжать и выезжать надо по одному документу, то есть, для того, чтобы доказать что мы имеем право легально въезжать в Канаду, при вылете из Украины нам бы все равно пришлось показать канадские паспорта.
В итоге, как обычно бывает, все решилось само по себе. Собирая документы, мы обнаружили, что срок действия загранпаспорта Добрика истек полгода назад. У меня еще оставалось больше полугода в запасе. Конечно, на территорию Украины, ее пустили бы и по внутреннему паспорту, но тогда бы получилась неувязка с тем, что въезжаем по одномгу документу, а выезжаем по другому. Я хотел, чтобы паспортный контроль мы проходили вместе, поэтому решили, что оба-двое будем въезжать и выезжать по канадским паспортам.

В бориспольском аэропорту почти все окошки паспортного контроля были для граждан Украины. Для иностранцев - всего два или три. Я поначалу направился туда, где для украинцев, но в последний момент свернул таки налево. Символично.

Я приготовил историю на случай, если пограничник, увидев мою неиностранную фамилию и простецкое лицо в канадском паспорте, в котором, кроме всего прочего, указано "Место рождения - Mariupol UKR", въедливо поинтересуется, а чего это я, небось все еще гражданин Украины, езжу по документам другой страны.
Но девушка за окошком лишь с серьезным видом спросила: "Через що летіли?"
Я был сбит с толку, потому как ожидал других вопросов, поэтому  ответил: "Через Париж" с совершенно глупым видом. Мне поставили штамп.
У Добрика девушка-пограничник вообще ничего не спрашивала, а просто сказала: "Вітаємо в Україні".

В зале ожидания нас встречали друзья. С караваем и цветами. Будто мы прилетели с Олимпиады. По крайней мере, остальные встречающие смотрели на нас именно так.

Сразу на выходе из аэропорта открыли шампанское. Распитие спиртных напитков в общественных местах, конечно, запрещено. Но мы не виделись столько лет...
Первые минуты я подспудно ожидал осуждающих взглядов или окриков окружающих. Всем вокруг было все равно.

Киев встретил огромными новостройками просто монструозных размеров. Здесь я уже отвык от такого гигантизма человеческих муравейников.

Поселились мы на нашей родной Левобережке. Исполнилась еще одна мечта Добрика - она всегда хотела пожить в гостинице Турист. Все те годы, пока мы жили на метро Левобережная, Добрик лелеял эту мечту. Вот такая вот сумбурная и взбалмошная мечта.


(что-то потерял я хватку, продолжение про впечатления от городов напишу в следующем посте)

Продолжение, как водится, следует.

вторник, 22 октября 2019 г.

История двадцатилетней выдержки




Если бы еще полгода назад у меня спросили: что я предпочту пить во время застолья - водку или коньяк, я бы незадумываясь ответил - конечно, водку!

Вы поймите правильно, я за здоровый образ жизни, известный в узких кругах как ЗОЖ, я за натуральные соки и назкокалорийную грудку индейки. Но праздничное застолье не может обойтись без благородных напитков из ректифицированного или дистиллированного спирта, в этом отношении я - старый ворчливый консерватор. 

И если стоял выбор между двумя благородными напитками, то я всегда выбирал прозрачную, как слеза младенца и горькую, как слеза заочницы, завалившей экзамен, водку. К коньяку, как явлению, у меня были определенные предубеждения. Вот эти вот специальные бокалы, держать в ладони и греть, поболтать, а потом смотреть как он пленкой стекает по стенкам... Это все занудное и излишнее эстетство, когда вокруг тебя гаражи, деревянная беседка и непрополотые кусты амброзии. А какое может быть наслаждение коньяком, если поблизости нет хотя бы самого завалящего камина?

вторник, 15 января 2019 г.

Лингвистически-душевное.





Новый год начнем с добрых историй!

Итак, 31 декабря, время около шести вечера, мой последний рейс в 2018 году. Отправляюсь с конечной остановки в самом центре города.
Пассажиры неспешно заходят, рассаживаются. Их немного: время близится ко всяческим праздничным застольям. Улицы пусты, из метро почти никто не выходит.







среда, 16 марта 2016 г.

Мир тесен

Остров Принца Эдварда - самая маленькая из канадских провинций. Всего 0,1% от общей территории страны. А населения - в два раза меньше, чем на киевской Оболони - сто сорок с копейками тысяч.
Но и там есть наши люди.

Вот недавно встретил в Монреале принцэдвардовского дальнобойщика. Дальнобойщиков там откровенно мало, но тут так совпало, что он еще и из украинцев.
Плюс еще и грузовик точно такой же как и у меня.

К сожалению, пообщаться не удалось. Скорее всего, человек отдыхал после рейса и я его не стал беспокоить.
Так что, Игорю - заочный привет.


пятница, 23 мая 2014 г.

Встретил старого друга

На днях встретил своего старого киевского друга. Я его уже сто лет не видел (как то так получилось) и даже успел порядком соскучиться. Не хватает мне его порой. Теперь я с ним вижусь гораздо реже, чем раньше.


вторник, 3 декабря 2013 г.

Кто стучится в дверь ко мне - 2?

Вечером на днях стук в дверь. Вообще то у нас привычка с первого раза не открывать)) Ну, если что-то важное или серьезное - постучат еще раз, а если ОЧЕНЬ важное и серьезное - позвонят на телефон.
А тут, несмотря на то, что мыл посуду, решил открыть чего-то.
Открываю - стоит парень в синей куртке Белл. В общем, туда-сюда, довольны ли качеством услуг, а вот у нас такие предложения есть, а вот еще можем такое посоветовать, и вообще вы всегда можете звонить и требовать себе цену поменьше, всегда надо торговаться и мы всегда готовы идти на переговоры, трали-вали, мы самые лучшие и все такое.

Но самое интересное, что нашу беседу он начал со слов: "Здравствуйте, вы говорите по-французски?".
Оказалось, что в нашем подъезде все с ним пытались общаться на английском, а у него с этим языком не очень сложилось. Ну как "не очень", вообще "никак". Поэтому он на мне оторвался и пробеседовал 15 минут, отвел франкофон душу.

Так что, с одним языком в Монреале выжить можно.
(если "один язык" это английский - не беда, можно ездить по клиентам в Вестмаунте)


воскресенье, 27 октября 2013 г.

Встречи 8



Пригласили нас вчера на день рождения. Отмечали в отличном (на наш взгляд) грилль-баре Marco, который, в свою очередь, находится в милом городке Sainte-Anne-de-Bellevue, на самой западной конечности острова Монреаль.
В общем, стейк, креветки, салат Цезарь, тирамису и все дела. Один только момент омрачил празднество - стоянка на одном месте в городке разрешена только в течение 2 часов. После этого времени нужно машину переставлять.
Подошло время Хэ, пошли менять дислокацию средств передвижения. Идем по улочке... Там в городке улиц нет, все кругом улочки... В общем, идем по улочке. Городок без туристов уже в 7 вечера как вымерший - вокруг ни души, и даже фонари как-то скучно светят. 
Тут возле нас останавливается машина. Опускается водительское стекло, за рулем сидит девушка вполне обычной внешности и говорит:
- Извините, а вы не подскажите, где здесь находится институт...
Тут она немного замешкалась, я решил было помочь и подсказать "колледж Джона Эббота?" (пока искал бар, поколесил по окрестностям и заприметил кампус колледжа), но решил, что "институ" это вам не "колледж" и дал возможность девушке самой вспомнить.
Она продолжила:
- Институт паси... параси... (повернулась к кому то в салоне) ... парапсихологии!
Первое, что пришло мне в голову при этом слове - Охотники за привидениями и веселая песня      "Ху ю гона кол?!"  
Ну представьте: поздний вечер, пустой городок, да, кстати, еще и дождь шел, суббота, неделя до Хеллоуина и люди ищут институт ПАРАПСИХОЛОГИИ...
Помочь девушке мы не смогли, пошли дальше, а когда обернулись - машины на дороге уже не было.
Ну, значит, нашла...



четверг, 3 октября 2013 г.

Занимательное языкознание 3

На днях тут меня приняли за француза. Не так, как за немца в парикмахерской... По другому.
В общем, была небольшая компания: я, армянин, два араба, один черный из Руанды и местный кебекуа. И общались мы еще с одним местным.
Слово за слово, и тот, который второй местный, Пьер, говорит:
- Мне вообще типа все равно, кто вы и откуда. Я к вам всем одинаково отношусь. Будь вы хоть из Африки (тычет пальцем в черного Жюстена), или там араб (палец уткнулся в марокканца Абделькадера) или из Франции (палец застыл напротив меня).
- Нет, - говорю.
- Что "нет"? - удивляется Пьер. - А ты что,  не из Франции? У тебя ж французский акцент.
- Спасибо, конечно, но я из Украины.
- Точно?

******
Последний раз такие слова по поводу своих скромных знаний французского языка я слышал сто лет назад, точнее - в 2002 году. Мы только закончили университет, дипломы еще пахли типографией.
Гуляли с друзьями по Донецку. Встретили сокурсника с немецкого отделения. А с ним был парень из Франции, приехавший в Украину то ли по обмену, то ли по ошибке.
И немец Женя говорит, пообщайтесь с ним, а то провел с ним уже целый день, а из-за тугого знания французского, кажется, что уже неделю.
Это был всего третий или четвертый живой француз, которого мы видели за время нашего студенчества, поэтому таким шансов мы воспользовались по полной - общались пока не иссяк словарный запас.
В конце француз сказал, что если бы не знал нас, подумал бы, что мы с севера Франции, судя по нашему акценту.
Вот это была лучшая оценка моих 5 лет, проведенных в университе. Куда там диплому!


 

вторник, 24 сентября 2013 г.

Таксисты такие таксисты

В очередной раз убедился, что люди, по сути, везде одинаковы. Независимо от цвета кожи, расы, вероисповедания и того, как они едят бутерброды: маслом кверху или книзу.

В общем, вышел сегодня из дома. Прошел на соседнюю улицу. Сел в машину. Завел. С грустью посмотрел на лампочку уровня топлива - второй день уж не гаснет, значит, хочешь-не хочешь, а заправиться таки надо. 
Проехал три квартала к заправке. Заглушил машину, залили бензина на 40 долларов (получилось чуть меньше 30 литров, сегодня восемьдесят седьмой, аналог украинского девяносто второго, стоил рубль тридцать четыре за литр).
Сажусь за руль, завожу... И ничего. Вот абсолютно ничегошеньки. Стрелки приборов дергаются, под капотом неприятное трещание и полная неподвижность. А ведь пять минут назад все было отлично, ничего, как говорится, не предвещало.
Ну всё, думаю, приехали. Коробка-автомат - машину даже сдвинуть не получится, только эвакуатор вызывать... 
К счастью, имеется у меня двухлетний опыт владения отличным отечественным аппаратом, оснащенным двигателем внутреннего сгорания - ЗАЗ 110308, человеческим языком - Славута.

Кто не знает, совершенство на колесах выглядит так


У меня был такой же цвет штормового Азовского моря. Трогательные зеркальца заднего вида, дизайнерское антикрыло на багажнике, запаска возле двигателя и даже электрические стеклоподъемники, роскошь для отечественного автомобиля... Отвлекся я чего-то.

Короче, понял я, что разрядился аккумулятор. Хотя, было подозрение, что не только аккумулятор накрылся, но и генератор также издал последний вздох. Но генератором или чем там еще я собирался заняться позже, так как сейчас у меня были другие заботы.
Оглянулся - вокруг заправки устроено лежбище таксюганов. Ну, думаю, если не они, то кто?
Подхожу к первому, прошу открыть окошко. Говорю, машина не заводится, грешу на аккумулятор, помочь можете, у вас есть "крокодилы"?
Араб, а это был именно он, проговорил только два слова: "вен долляр". Двадцать долларов значит.
Блин, я здесь всего один раз воспользовался услугами "Эх, прокачу!" и за получасовую поездку с нас взяли 46 долларов с мелочью. А тут - 20 баксов ни за что!
(Лет пять назад в Киеве такая услуга стоила 20 гривен. Причем машина приезжала по вызову. То есть, я звонил диспетчеру и просто говорил, что нужна машина с "крокодилами".)
Даже если бы он не попросил денег, я бы ему их предложил. И я готов был к тому, что он попросит оплатить передвижение своего тазобедренного сустава. Пять долларов, ну десять. Но двадцать, это перебор. 
С другой стороны, он предложил - я согласился. Меня то никто не заставлял))) Может, он поторговаться хотел по старинной арабской привычке.

Я не люблю таксистов. Я знал это давно. За это время я немного об этом забыл.
Но знаете, не просто таксистов. Ведь многие занимаются извозом из необходимости. Некоторые для развлечения по выходным. Некоторые просто подвозят людей ради общения.
Я не люблю таксистов-таксистов. Это такая отдельная раса, с совершенно иным метаболизмом и строением черепной коробки. С гомо-сапиенсами они имеют лишь внешнее сходство своей антропоморфностью. Таксисты-таксисты не помогают, они продают задорого свое свободное время. 



п.с. первую фразу наверное надо было бы написать так: "В очередной раз убедился, что ТАКСИСТЫ, по сути, везде одинаковы. Независимо от цвета кожи, расы, вероисповедания и того, как они едят бутерброды: маслом кверху или книзу."



воскресенье, 22 сентября 2013 г.

Дремучее мракобесие

Впервые за полтора года увидел в русскоязычных газетах вот такой креатив.

Ну как можно не поверить человеку с высоким лбом, добрым всепроникающим взглядом и таким большим куском творога в руке?



Индивидуальный прием - 50 баксов. Не указано, включены ли налоги и можно ли платить карточками. А то придет страждущий, а карточки не принимают. Фелиций то и помочь ничем не сможет..

Я был уверен, что повернутость на "легендарных, всемирноизвестных в узких кругах" целителях, знахарях и прочих ведунах осталась за океаном.
Но, раз есть спрос, поэтому пришло и предложение. Со слов Фелиция, он долгое врем жил на границе Болгарии и Румынии. Наверное, по совместительству окучивал прилегающие украинские области.
Но что там в райцентрах ловить? Решил расширить бизнес и рванул сюда.

Если кто сходит, дайте знать, как оно вообще, стОит полсотни долларов? 

среда, 21 августа 2013 г.

Настоящему индейцу завсегда везде ништяк.


Как известно, настоящему индейцу завсегда везде ништяк .
Вот и тут, вождь в метро рассказывал с энтузиазмом про свой бубен, хотя интерес к нему проявили чуть меньше, чем никто.
А ему все равно. Он на позитиве.
Жаль, я не снимал, когда он наигрывать начал, выходить надо было.

вторник, 7 мая 2013 г.

Ирландские молдаване

Недавно обратили внимание, что практически все наши знакомые, с которыми мы периодически встречаемся и проводим свободное время - молдаване  Даже не так. Не "практически все", а "ВСЕ", кроме одного украинца. Принимая во внимание обнаруженную тенденцию, надо уточнить, может и у него есть молдавские корни)))

Молдаван тут вообще очень много. На работе у меня, если человек русскоговорящий, можно быть уверенным, что он - молдаванин. И к бабке не ходи.
Молдавия, получается такой себе восточно-европейской Ирландией. Ведь говорят же, что по всему миру ирландцев живет больше, чем в самой Ирландии. Подозреваю, что такая же ситуация и с Молдовой.



пятница, 29 марта 2013 г.

Музыкальный слух

Ехали вчера в лифте с соседом.

Он спрашивает, экскюзе мол, это вы на русском общаетесь? Мы говорим, да, именно на нем.
Говорит, я сразу его узнал, такой, знаете ли мелодичный, певучий язык, Очень красиво звучит... О, мой этаж, хорошего вам вечера.

Приятно. Только как то никогда не думал, что русский может мелодично звучать... Обычно как говорят, итальянский там, украинский, французский.

Вот тут нашел самодельное исследование мелодичности языков. Русский таки не на много отстал от украинского и испанского.


четверг, 14 марта 2013 г.

Душевная встреча

На обеде из окна столовой увидел ЕЁ.

Стройную, подтянутую, с немного удивленным, но от того не менее милым лицом.

Родная душа.

Очень редкий гость в этих краях.

"И настроение улучшилось" (с)














Возник вопрос: это кто-то из наших страдает от ностальгии  в такой запущенной форме или кто-то из местных знает толк в извращениях   получил наследство, от которого не смог отказаться?

четверг, 7 марта 2013 г.

Сахарный кабан

На выходных посетили со знакомыми одну из местных достопримечательностей - Кабанасюкр. Вернее, Cabane à sucre, что можно перевести как "Сахарная хижина". Ну или "избушка", кому как привычнее.
В двух словах, это ферма (не очень подходящее слово, но другого я что-то подобрать не могу..., "семейная артель", "хозяйство", "сироповарня"), где добывают/производят/собирают кленовый сироп. То есть, сначала добывают кленовый сок, из которого потом делают кленовый сироп.

Причем, добыча этого самого сока происходит в короткий период времени, когда начинают таять снега, ночью держится минусовая температура, а днем уже выше нуля.

Так как кленов здесь не меньше, чем картофельных кустов на приусадебных участках простых украинцев, такие кабанасюкры очень многочисленны. Поэтому и неудивительно, что 80% всего кленового сиропа в мире производится именно в Квебеке. Вторая немаловажная причина это то, что сахарный клен растет исключительно в Северной Америке.
По причине того, что сам процесс приготовления сиропа не требует постоянного присутствия да и вообще и ограничен буквально одним месяцем в году, владельцы сироповарен вынуждены приглашать к себе туристов и просто посетителей, чтобы поведать секреты мастерства, рассказать что оно и как и, конечно, заработать копейку, которая никогда не бывает  лишней.
Нам визит обошелся в 20 долларов с человека. Сначала пригласили в большой зал



 для  завтрака, который состоял из горохового супа (по местному рецепту, который практически ничем не отличался от привычного нам супа по украинскому рецепту), омлета, бекона, жареной картошки, фасолевой похлебки, жареных сосисок, маринованных огурчиков (сладкие слишком) и двух видов десерта.
После довольно плотной трапезы, посмотрели мы кленовое хозяйство. Сам процесс сбора сока  не отличается от сбора березового сока - в стволе делается отверстие, из которого вытекает сок. В некоторых местах его еще собирают в ведра, но на этой "ферме" эта процедура осуществляется с помощью трубопровода,



по которому сок попадает в специальный чан для выпаривания.

Раньше, по глупости, я почему то думал, что кленовый сироп делают методом варки листьев, с добавлением сахара. И представлял себе конечный продукт в виде этакой коричневой жижи консистенции манной каши с мякотью проваренных листьев...

Оказалось все гораздо проще. Сок просто сгущают выпариванием. Без добавления чего бы то ни было, в том числе, и сахара. Лишняя вода выпаривается и получается сироп, нужной консистенции.
Нам дали попробовать сам сок, промежуточный продукт и, конечно, готовый сироп. Есть тут интересный метод, когда теплый сироп выливают в желобки на снегу, сироп остывает, покрывается пленочкой и его можно намотать на палочку. В итоге получается что-то наподобие леденцов на палочке из детства.
Вот сама "выварка":






По словам работницы, за сезон они делают около 500 галлонов сиропа, то есть, около 2000 литров. Разливают его как в большие пластиковые емкости по галлону, так и в жестяные полулитровые банки.

Чтобы посетители не скучали среди безмолвных деревьев, тут устроили небольшой загончик с кроликами, овцами и одной ламой, которого зовут Леон.




Лама Леон приветствует Вас


Я выше упоминал про картошку на участках... Картошки в Украине - завались. Можно было бы устроить подобные "картофельные хижины". 
Где бы показывали, как гонят самогон из картофеля, как сделать самый длинный серпантин из кожуры при чистке, как свежая картошка помогает от синяков под глазами, как одной картофелиной можно вывести из строя автомобиль, специально для иностранцев: процесс посадки, а самое главное - процесс сбора урожая. А также, четыреста и один рецепт блюд из картофеля. 





воскресенье, 10 февраля 2013 г.

Рыбак дурака видит издалека



На позапрошлых выходным моральная многомесячная атака Добрика дала свои результаты и мы решили таки съездить прикупить мебели. Нужны были: подставка под телевизор, компьютерный уголок и ковер.
Решено было ехать в Икею. Дело было в воскресенье и мы пришли к выводу, что если заморачиваться с их доставкой, памятуя о канадской нерасторопности, то можем все купленное барахло получить посреди недели, когда все будут на работе. И даже если каким-то чудом они привезут все именно в воскресенье, то будет уже поздно и собрать икеевский конструктор мы просто не успеем.
Короче, единственным выходом была аренда автомобиля. Накануне, в субботу вечером, зашел на сайт alamo.com, и забронировал автомобиль. На сайте в качестве иллюстрации этого класса у них висит хетчбек (для тех, кто не понимает, если очень просто, это такой тип кузова, когда заднее стекло поднимается вместе с дверью багажника, если особо не углубляться). Обе мои предыдущие машины были хетчами, потому как я всегда считал, что такой тип кузова гораздо практичнее седана (для тех, кто не понимает, если очень просто, это такой тип кузова, когда заднее стекло НЕ поднимается вместе с дверью багажника, если особо не углубляться. Если совсем просто: машину Волгу все знают? Вот это типичный седан). В хетче без особых проблем я перевозил и холодильник Днепр, и стиральную машинку, и кинескопный телевизор. В багажник седана все это добро просто бы не влезло.

Я не знаю, может быть, это только мне везет на бестолковых консультантов... Или я просто многого от них требую...
Но я искренне убежден, что тот, кто продает телевизоры, должен знать, с какой стороны у ник экран, а тот, кто связан по работе с автомобилями, должен знать, чем они отличаются от мясорубок.
В общем, прихожу в воскресенье забирать машину. Никаких проблем, попросили только кредитку и права. Все довольно живенько и без задержек. Подписываю бумаги, смотрю - указано, что мне дают Форд Фиесту 4-х дверную. А четыре двери - это, получается, седан, потому как у хетчбека может быть только 3 или 5 дверей (не считая Хюндая Велостера, он то хетчбек, но дверей у него четыре, потому как упоротые корейские инженеры соорудили пассажирскую заднюю калиточку только справа, а слева - голый кузов. Ну да не в этом дело, увлекся...)
Так как я рассчитывал на хетчбек, думая, что наши покупки смогут поместиться только в нем, если сложить задние сидения, решил уточнить окончательно.
Спрашиваю у консультанта:
- А вот тут указано Фиеста 4-х дверная, это у вас седан или хетчбек?
- Вы не знаете, что такое Фиеста?
-Нет, я знаю, что такое Фиеста. Мне просто хотелось бы знать - вы мне дадите седан или хетчбек?
-В каком смысле, я вас не понимаю.
Повторил ему слово "хетчбек" и по английски и по французски.
Не понял. Я почувствовал себя идиотом. Потому как был уверен, что слово "хетчбек" не имеет больше никаких переводов.
С помощью незамысловатых жестов попытался показать, как "заднее стекло поднимается вместе с дверью багажника".
Теперь не только я себя чувствовал себя идиотом, но на меня и смотрели, как на идиота.
- Короче, я ничего не понимаю, давайте я вам покажу.
- Давайте, а то я себе сейчас руки вывихну.
Выходим на паркинг. Стоит Фиеста седан, а рядом Тойота Ярис хетчбек.
- Вот, говорю, Ярис - он хетчбек, а вы мне Фиесту седан подсовываете.
-А, отвечает, понял...
Показал он мне багажник Форда, я подумал, что справимся и с ним. Все равно, к выдаче у них в такую рань был готов только один автомобиль.
Я говорю парню:
- Может быть я что-то не так сказал и неправильно называл слова по английски и по французски?
Он говорит:
- Да вы не переживайте, все правильно, я просто в этих кузовах совершенно не разбираюсь...

П.С. Коробки и ковер влезли со скрипом. А компьютерный уголок пришлось вытаскивать из коробок и везти россыпью.




суббота, 19 января 2013 г.

Одиночество

Этого красавца, не побоюсь такого слова, мы заметили еще в апреле. Сразу, как только переехали в новую квартиру. Встречали его постоянно по дороге к метро. Сначала думали, что попадаем на него как раз в то время, когда его просто оставляют на несколько часов. Потом поняли, что его совсем забыли и никто о нем не вспоминает. И так уже 9 месяцев...
И это мы его только в апреле заметили, а может, его покинули еще раньше. И стоит он одинокий и несчастный. А ведь раньше он катал детей. Счастливые были времена, наверное.

Но все проходит. Прошла и его молодость. Его хозяин забыл о нем. Никому он не нужен. Проходя мимо него мы здороваемся с ним, чтобы как-то скрасить его одиночество. Он как старый мимолетный знакомый, о котором ты ничего не знаешь, но каждый день встречаешь по дороге на работу, потому что вы выходите в одно время и идете одной дорогой.

Если бы у него были глаза, я уверен, он смотрел бы так:


Но никто на него не обращает внимания. Проходят мимо, даже не зная, какая у него грустная судьба. Как обидно, когда о тебе забывает хозяин, а детей катает на себе кто-то другой. Еще труднее осознавать, что старые времена уже никогда не вернутся. 
В таком состоянии, с таким здоровьем он уже никому не нужен, даже бесплатно...

Ах да, чуть не забыл. Вот его фотография. Если встретите его, поздоровайтесь, узнайте, как дела. Вам это ничего не стоит. А ему будет приятно. Он улыбнется.









четверг, 20 декабря 2012 г.

Конец "как же без него?" света

Сегодня неугомонные и такие забавные члены дискуссионного клуба имени Патриса Лумумбы на полном серьезе обсуждали время наступления КС.
Один доказывал, что сие знаменательное событие должно произойти ровно в полночь, то есть, как только наступит долгожданный двадцать первый день декабря. Второй настаивал, что трындец может накрыть Землю в любое время указанной даты. На этот раз аргументов и примеров, к сожалению не было... Только голый энтузиазм.
К общему знаменателю они так и не пришли.