Показаны сообщения с ярлыком музыка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком музыка. Показать все сообщения

воскресенье, 12 июля 2015 г.

Концертное.



Вот кто бы мог подумать, но лишь перелетев за океан, мы с Добриком начали ходить на музыкальные концерты.

В Киеве как-то не получалось. В театры ходили, не скрою. У нас на Левобережке замечательный Театр драмы комедии есть. Вернее, у нас он был, но на Левобережке все еще есть. Ходили в Театр имени Франко, Театр Леси Украинки, Национальную Оперу...
А вот с концертами как-то не заладилось.
Хотя нет, еще студентом, в Донецке я сходил на Воплі Відоплясова. И на день рождения Добрика, который мы однажды отмечали в Докере, выступали Mad Heads.

А в Монреале мы уже посетили 4 концерта, что на целых 4 больше, чем за аналогичный период в Киеве. Хотя я все-таки попал на три, потому как глупо мне было идти на концерт уполовиненной группы Руки Вверх, согласитесь. А вот Добрик молодость вспомнила. А до этого была Диана Арбенина и Океан Эльзы.

А на прошлой неделе, в субботу, в Монреаль приезжал DziDzio.

 Прямиком из Торонто. Что наверное, оправдывает полутарочасовую задержку начала. Но, по большому счету, в обиде на него никто не был, поскольку чувак реально взорвал немногочисленную (к сожалению) публику, бОльшую часть времени провел не на сцене, а среди благодарных зрителей, а после концерта он и его группа - Лесик и Юлик - потратили полтора часа на автографы, фотографии и просто общение. Это, наверное, самая открытая и близкая к народу группа))



вторник, 25 марта 2014 г.

Гимн Украины. Рок-версия

Приходилось слышать, что украинский гимн какой-то траурный и не духоподъемный.
А все, оказывается, зависит от исполнения))


http://youtu.be/b0chk_aX5VI

понедельник, 6 января 2014 г.

Рождественское

К своему стыду я лишь относительно недавно узнал, что одна из самых узнаваемых в мире мелодий и один из символов рождественских праздников на Западе, имеет украинские корни.

«Щедрик» — рождественская украинская народная песня, получившая всемирную популярность в музыкальной обработке Николая Леонтовича.
В Америке украинский «Щедрик» известен как Carol of the Bells – «Колядка колокольчиков». Эта мелодия в период зимних праздников звучит буквально отовсюду: в кино, в торговых центрах, в рекламных роликах, и просто на улицах.

Над всемирно известной обработкой «Щедрика» композитор Николай Леонтович работал полжизни. Первая редакция произведения писалась на протяжении 1901-1902 гг., вторая – в 1906-1908 гг., третья – в 1914 г., а четвертая – в 1916 г. Пятый вариант песни, прославившийся на весь мир, был доработан в 1919 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого столетия. А в 1921 году она впервые прозвучала в Карнеги-холле в Нью-йорке. В 1936 году Питер Вильхоуский, который работал для радио NBC, написал английский текст к «Щедрику», и украинская мелодия стала известной в западном мире как Carol of the Bells. По сей день американские хоры – профессиональные и любительские – поют это музыкальное произведение как колядку на Рождество.

В оригинальном же «Щедрике» поется о ласточке, которая прилетела в дом с вестью о том, что в новом году семью ждет достаток. Согласно популярной, но не точной интерпретации, украинский оригинал опирается на старую славянскую легенду о том, что каждый колокол в мире прославлял Иисуса в ночь, когда он родился. Оригинальный текст песни звучит так:

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
«Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару, –
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

(с)


Ниже - различные варианты и интерпретации.

1. Классический вариант. Хор им. Веревки.

2. Американская группа ThePianoGuys, занимающаяся аранжировкой известных песен, не забыла и про «Щедрика». Изюминка группы в том, что интерпретируемую музыку они играют только на виолончели и фортепиано.


3. Один из самых необычных вариантов исполнения «Щедрика» сделали баскетболисты NBA, которые сыграли ее с помощью баскетбольных мячей.



4."Щедрика" любят и знают даже в Китае.


5. Акапельный вариант


6. Электронный вариант.


7. Тяжелые версии




8. Современная украинская классика - ВВ.







суббота, 21 декабря 2013 г.

Отцы и дети

Вечная тема поколений в отличной песне.
Если вкратце, то каждое новое поколение работает все меньше, общается все меньше, детей все меньше.
В общем, в "старые добрые времена" и люди были настоящими и семьи были больше, а жизнь - насыщенней...




Ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terre
Ton arrière-grand-père, il a labouré la terre
Et pis ton grand-père a rentabilisé la terre
Pis ton père, il l'a vendue pour devenir fonctionnaire
Et pis toi, mon p'tit gars, tu l'sais pus c'que tu vas faire
Dans ton p'tit trois et demi bien trop cher, frette en hiver
Il te vient des envies de devenir propriétaire
Et tu rêves la nuit d'avoir ton petit lopin de terre
Ton arrière-arrière-grand-mère, elle a eu quatorze enfants
Ton arrière-grand-mère en a eu quasiment autant
Et pis ta grand-mère en a eu trois c'tait suffisant
Pis ta mère en voulait pas ; toi t'étais un accident
Et pis toi, ma p'tite fille, tu changes de partenaire tout l'temps
Quand tu fais des conneries, tu t'en sauves en avortant
Mais y'a des matins, tu te réveilles en pleurant
Quand tu rêves la nuit d'une grande table entourée d'enfants
Ton arrière-arrière-grand-père a vécu la grosse misère
Ton arrière-grand-père, il ramassait les cennes noires
Et pis ton grand-père - miracle ! - est devenu millionnaire
Ton père en a hérité, il l'a tout mis dans ses RÉERs
Et pis toi, p'tite jeunesse, tu dois ton cul au ministère
Pas moyen d'avoir un prêt dans une institution bancaire
Pour calmer tes envies de hold-uper la caissière
Tu lis des livres qui parlent de simplicité volontaire
Tes arrière-arrière-grands-parents, ils savaient comment fêter
Tes arrière-grands-parents, ça swignait fort dans les veillées
Pis tes grands-parents ont connu l'époque yé-yé
Tes parents, c'tait les discos ; c'est là qu'ils se sont rencontrés
Et pis toi, mon ami, qu'est-ce que tu fais de ta soirée ?
Éteins donc ta tivi ; faut pas rester encabané
Heureusement que dans' vie certaines choses refusent de changer
Enfile tes plus beaux habits car nous allons ce soir danser...

воскресенье, 15 декабря 2013 г.

Диана Арбенина в Монреале.

Вчера, практически одновременно, состоялось два дебюта.
Диана Арбенина впервые посетила Монреаль. А Добрик впервые посетила концерт. Нет, были раньше выступления всяких групп в клубах или пабах. Но это не то. Вот чтоб концерт, с залом, с креслами, сценой и билетиками у входа - такое было в первый раз. А тут еще и любимая певица, песни которой Добрик знает наизусть. Двойной праздник.

Арбенина ворвалась на сцену маленьким полутарометровым вихрем. И практически без остановки, на одном дыхании, с запалом отыграла полтора часа. Энергия и эмоции переполняли и зал, и саму певицу. Итог - 7 порванных струн (две из них уже на первой песне) и, как минимум, одна поломанная барабанная палочка.

Сказать, что нам понравилось - ничего не сказать. Все таки живые выступления, это что-то впечатляющее. Особенно, когда видишь, как человек выкладывается. Душевно.

на видео как раз есть момент, когда порвалась струна

среда, 21 августа 2013 г.

Настоящему индейцу завсегда везде ништяк.


Как известно, настоящему индейцу завсегда везде ништяк .
Вот и тут, вождь в метро рассказывал с энтузиазмом про свой бубен, хотя интерес к нему проявили чуть меньше, чем никто.
А ему все равно. Он на позитиве.
Жаль, я не снимал, когда он наигрывать начал, выходить надо было.

суббота, 17 августа 2013 г.

Уголок меломана

Что-то в последнее время очень нравится эта песня.
Всего то два куплета по две строчки, а чем-то цепляет.