Байки дідуся Панаса

Предисловие: "И тогда он с удивлением узнал, что лампочку Ильича придумал не Ильич, а какой-то Эдиссон..."

Разбирали на работе новые поступления книг и заодно сортировали старые. Раскладываем, значит, все это добро по разным коробкам, вносим в базу данных. Занимаемся, так сказать, интеллектуальным трудом.

Подходит один парень (француз, но с армянскими корнями, имя какое-то непроизносимое, поэтому я его ласково Ашотом называю) чего-то там спрашивает. Отвечаю ему. 

Тут его взгляд падает на стопку книг "Басни Ла Фонтена". Берет её, открывает. Говорит: "О, Ла Фонтеновские басни! Вы знаете, что Ла Фонтен француз и что басни у него интересные?"

Знаем, говорю, и про басни и про то. что француз. А ты знаешь, что Басни Ла Фонтена написал не Ла Фонтен, а Эзоп.

- Чего? - спрашивает Ашот. - Какой Изоп?

- Ну, грек такой. Древний. Он уже умер.

- Да ладно заливать то. Чего б это грек писал басни Ла Фонтену?

- Ну он не то, чтобы ему писал. Он их просто писал. А Ла Фонтен их перевел и переработал. У вас был Ла Фонтен, а у нас был Крылов, тоже баснями занимался.

- Да ладно... А как пишется "Эзоп"?

Щас, говорю, покажу. Я думал, что на складе есть книжка Эзопа. Но потом вспомнил, что то не про Эзопа, а про царя Эдипа.

- Не, не покажу. Нет тут такой книги. Сам ищи.

Сел он за компьютер. Открыл Википедию. И завис там минут на 10.

Расстроился Ашот. От жалко пацана...