Вспомнить детство

Отголоски древних войн

Последний раз на санках со снежных гор я катался в далеком детстве. Причем, сама горка находилась через дорогу от дома, но, фактически, в соседнем, тринадцатом микрорайоне, который постоянно конфликтовал с нашим. У них на всех домах наши "активисты" рисовали мелом "12 - короли", а на наших домах красовались не менее кровожадные "13 - короли" с обязательной короной сверху. Так что, походы на горку сопровождались определенными сложностями. В те времена еще практиковались межрайонные командные показательные выступления "стенка на стенку" и индивидуальные забеги "с какова раЁна?" Старые добрые девяностые...)))



Потом, то ли я вырос и потерял интерес к снежным спускам, то ли снега стало выпадать гораздо меньше, но подобные забавы как-то отошли в прошлое.

И вот, на позапрошлых выходных мы с Добриком окунулись в самое настоящее детство. Правда, вместо санок были надувные камеры, о которых в детстве мечтали все дворовые мальчишки. Круглогодично полезная вещь. Зимой - кататься с горок, летом - купаться в море.

В общем, съездили мы в парк Glissades des Pays d’en Haut, буквально в часе езды от Монреаля. Четыре часа зимних удовольствий обошлись в 25 долларов с замерзшего носа. Надувные камеры - без ограничений. 

Несколько горок разного уровня сложности, крутизны и скорости спуска. Две самые высокие и быстрые трассы - Аваланш и Формула 1.

Под номером 9 две отдельные трассы - Рафтинг и Торнадо. Там спуск не на камерах, а в многоместных пластиковых конструкциях. На рафтинге - в виде типа лодки, в торнадо - бочки. Мы решили, что они не стоят лишних денег и потраченного времени. На них большая очередь, долгий пятиминутный подъем и всего 30 секунд спуска. Попробовать один раз можно, но не больше.

Цены можно посмотреть тут 

Если вкратце - радости (и снега) полные штаны.

п.с. Для желающих, всего за 45 долларов, есть возможность полетать на взаправдашнем вертолете.

ОИ

Канадский фристайлист Александр Билодо (кстати, из Монреаля) изначально был признанным лидером соревнований. Тем более, что накануне спортсмен заявил, что эта Олимпиада будет для него, скорей всего, последней и он все сделает для победы. И сделал. Выиграл золото в могуле и стал единственным двухкратным олимпийским чемпионом в этом виде спорта.

Но момент, впечатливший зрителей, произошел сразу же после окончания гонки. Придя к финишу первым, Билодо подъехал к краю трассы и вытащил своего старшего брата Фредерика, больного ДЦП. Он крепко обнял и поцеловал его. Кажется, так выглядит счастье.

«Вы знаете, я бы давно ушел из спорта, если бы не мой старший брат Фредерик, который болен церебральным параличом. Именно ему я посвятил свою победу в Ванкувере, он же убедил меня в том, что я должен поехать в Сочи и постараться защитить свой титул.

Много раз я просыпался и думал, глядя в окно – ну что с того, что я пропущу одну тренировку, не пойду на трамплин или в тренажерный зал в такой ливень? А потом смотрел на брата и понимал, что он отдал бы все на свете, чтобы хотя бы на один день поменяться со мной телом, чтобы получить хоть малейший шанс выступить на Олимпиаде.

Он был бы готов каждый день бегать марафон, лишь бы иметь такую возможность. И все мысли о том, чтобы пропустить тренировку, куда-то исчезали. Фредерику часто снятся фантастические сны, в которых я обладаю какими-то сверхспособностями. Я не могу его разочаровать и стараюсь делать все, что в моих силах, лишь бы оправдать его надежды.

У меня уже есть золотая олимпийская медаль, и никто ее не отнимет. Но ради брата я попробовал еще раз стать лучшим» — сказал 26-летний канадский фристайлист.
(с)

Три богатыря

В метро давно уже не заходил. Что на учебу, что теперь на работу общественным транспортом не доедешь...
А оно, когда долго чего то не видишь, по другому открывается. Вот стоял недавно на станции, Добрика встречал, и обратил внимание на телефонные аппараты. Ну прям три богатыря, братья-близнецы.

И стало мне интересно, а был ли хоть раз случай, чтобы ими тремя одновременно три человека пользовались? Занятное было бы зрелище.
Вообще эти телефоны на станциях и даже на перронах метро - из-за нежелания проводить нормальную сотовую связь на подземные станции. Разве что на Берри-Юкаме время от времени слабый сигнал ловит. 

Дорожная азбука

Как только купил здесь машину, возникла у меня идея поставить эксперимент. "Можно ли силами одного человека поменять устоявшиеся привычки водителей отдельно взятого города?"
Купил себе белый халат, микроскоп и синхрофазотрон
В общем, уже неоднократно говорилось, что местные водители напрочь игнорируют поворотники. Это такой рычажок подрулевой, с левой стороны. Желательно, в процессе езды, им пользоваться. Ну там, когда повернуть надо или перестроиться в другой ряд. Или, например, когда начинаешь движение. При хорошем настроении, можно включать поворотник даже когда хочешь припарковаться у тротуара.
Я не удивлюсь, что многие тутошние водители даже не знают, для чего эта ручка вообще из рулевой колонки торчит. У некоторых она приспособлена, например, для того, чтобы вонючку салонную повесить. Или пакет со сменкой.
Короче я решил, что научить включать повороты мне не удастся, но напомнить, что они существуют, можно попытаться.
В Украине (уверен, и в других странах) есть традиция благодарить "аварийкой". Если тебя пропустили, например, или уступили дорогу. Или если же ты набокопорил на дороге, "аварийкой" можешь извиниться. Мол, не хотел, так получилось, миль пардон.
В условиях плотного городского трафика такая небольшая деталь позволяет сохранять нервы и уравновешенность.
Вот я и стал включать "аварийку" каждый раз, когда меня пропускали. Просто стало интересно, наступит ли когда-нибудь тот день, когда я увижу, как кто-то другой благодарит кого-то таким нехитрым способом.
Итоги эксперимента:

Катись-ка ты!

Я уже писал про местную полицию и, в частности, про то как они героически, из засады ловят велосипедистов, разъезжающих по пешеходной улице.

Уверен, что полиция прочитала мой пост и решила проявить гуманность к представителям второй по численности, после курильщиков конопли, части монреальского населения.

В зимнее время двухколесным разрешается в течение целых четырех часов рассекать по улочке и даже не слезать со своих байков.
О чем говорит специальная табличка на знаке.
Забота о гражданах в действии.

Первый раз первый класс.

В общем, как и у всех рано или поздно случается, возник и у нас с Добриком вопрос "Кем быть? На кого учиться?". Сам вопрос "учиться или нет?" уже давно был обговорен, так как мы поняли, что иметь местное образование очень желательно.

К сожалению, а может быть и к счастью, мы никак не связаны с IT индустрией, программированием, софтом, веб-разработками, сисадминством и прочими умными словами. Так получилось, что оба мы - романо-германские филологи, не проработавшие ни дня по специальности. Но, по крайней мере, когда-то полученные в университетах знания романских и, отчасти, германских языков очень помогли нам в процессе иммиграции и адаптации в первые месяцы. Реально, если бы мы, например, иммигрировали в Китай, я бы, в силу своей лени, не смог выучить китайский с нуля.

В итоге, Добрик, насмотревшись на работу техников в своей лаборатории, решила идти по их стопам))

Так как это учеба в колледже, длится она три года. Логично, что если один человек учится, полноценно работать он не может и остается лишь один кормилец в семье. По случайному совпадению, тем, кто должен будет "зарабатывать за двоих", оказался я.

Мое последнее место работы, бек-офис банка, мне нравилось. Отличный коллектив, руководство, довольно удобный график. Но зарплата была хоть и хорошей, но маленькой. Вернее, она бы не позволяла на себя жить двоим взрослым людям.

В итоге, я решил пойти учиться, чтобы к тому времени, как Добрик начнет обучаться азам химии, у меня была работа.

Четыре месяца учебы и вот...

Рождественское

К своему стыду я лишь относительно недавно узнал, что одна из самых узнаваемых в мире мелодий и один из символов рождественских праздников на Западе, имеет украинские корни.

«Щедрик» — рождественская украинская народная песня, получившая всемирную популярность в музыкальной обработке Николая Леонтовича.
В Америке украинский «Щедрик» известен как Carol of the Bells – «Колядка колокольчиков». Эта мелодия в период зимних праздников звучит буквально отовсюду: в кино, в торговых центрах, в рекламных роликах, и просто на улицах.

Над всемирно известной обработкой «Щедрика» композитор Николай Леонтович работал полжизни. Первая редакция произведения писалась на протяжении 1901-1902 гг., вторая – в 1906-1908 гг., третья – в 1914 г., а четвертая – в 1916 г. Пятый вариант песни, прославившийся на весь мир, был доработан в 1919 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого столетия. А в 1921 году она впервые прозвучала в Карнеги-холле в Нью-йорке. В 1936 году Питер Вильхоуский, который работал для радио NBC, написал английский текст к «Щедрику», и украинская мелодия стала известной в западном мире как Carol of the Bells. По сей день американские хоры – профессиональные и любительские – поют это музыкальное произведение как колядку на Рождество.

В оригинальном же «Щедрике» поется о ласточке, которая прилетела в дом с вестью о том, что в новом году семью ждет достаток. Согласно популярной, но не точной интерпретации, украинский оригинал опирается на старую славянскую легенду о том, что каждый колокол в мире прославлял Иисуса в ночь, когда он родился. Оригинальный текст песни звучит так:

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
«Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару, –
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей,
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
(с)


Ниже - различные варианты и интерпретации.

1. Классический вариант. Хор им. Веревки.

2. Американская группа ThePianoGuys, занимающаяся аранжировкой известных песен, не забыла и про «Щедрика». Изюминка группы в том, что интерпретируемую музыку они играют только на виолончели и фортепиано.

3. Один из самых необычных вариантов исполнения «Щедрика» сделали баскетболисты NBA, которые сыграли ее с помощью баскетбольных мячей.

4."Щедрика" любят и знают даже в Китае.

5. Акапельный вариант

6. Электронный вариант.

7. Тяжелые версии

8. Современная украинская классика - ВВ.

Транспортное

Тут, кстати, начали активно менять старые автобусные остановки на новые. А их в городе ни много ни мало - 3000 штук.
Как водится, новое гораздо дороже старого. Если старые конструкции стоили 6-8 тысяч, то новые - 14-16. Тоже тысяч. Зато в новых остановках есть экран для рекламы, а в старых приходится эту самую рекламу по-нищебродски цеплять.
И по местной традиции остановки питаются от солнечной энергии.

По какой-то странной причине, первые 400 остановок будут стоить вообще 35 тысяч за штуку. Должностные лица, наверное, во всех странах одинаковы и могут найти объяснение любым нестыковкам и несуразностям. Например, двукратную цену объяснили лунным затмением в 2008 году и неурожаем пшеницы в Бангладеш "необходимостью проведения исследований и развития". Кто ж поспорит - исследовать и развивать необходимо.

Это старая остановка.

А это - новая.

А вообще, старые остановки похожи на некоторые киевские:

Но последние годы киевские остановки это целые транспортные хабы, размером с небольшую деревню, с киосками и цветочными магазинами.

Новости одной строкой.

Строка первая.

С прискорбием вынужден констатировать, что Новый год в Монреале празднуют не так весело, как, например, День бухгалтера в Украине. Это, конечно, преувеличение. Но если разобраться, не очень большое.

На видео ниже засняты последние минуты уходящего года и какая-то невразумительная группа на сцене (справедливости ради скажу, что вполне вероятно, что мы просто ее не знаем, а она на самом деле очень популярна).

Начиная со второй минуты на видео пошел обратный отсчет последних десяти секунд, а потом -папам-бдыщ-бдыщ- фейерверк. Сразу после десятиминутного, довольно красивого, огненного шоу (добавлю пафоса) сцена погрузилась в темноту, а музыканты - в празднование. Народ тоже начал расходиться. Массово.
В Старом порту после полуночи осталась только конструкция 4х4 метра (сценой ее трудно назвать) от Кока-Колы с домашними колонками и музыкой из чьей-то домашней фонотеки.

Я сравниваю с прошлым Новым годом в Старом порту. Было веселее, громче, ярче и праздничнее. И, по прикидкам, людей тоже было побольше.
Я не жалуюсь и не ворчу. Я просто высказываю наши впечатления.

Наверное, мы привыкли к Новым годам в Киеве - с концертами до 3 утра, с украшенным центром (что немаловажно, каждый год украшенным по-новому) и массовым добрым (чаще всего) безумием. Помню как-то на выходе из подземного перехода, за пять минут до полуночи, какие-то незнакомые, но от того не менее веселые люди, откупорили при нас шампанское, вручили нам пластиковые стаканчики, выпили с нами и растворились в толпе.

Здесь празднуют по-другому. Тем более, Новый год не в таком почете, как у нас. Рождество для местных гораздо бОльший праздник. "По-другому" - не значит хуже, просто веселье отличается от нашего, здесь веселятся именно так. И им так нравится.
А наши воспоминания об украинских новых годах, наверное, все еще свежи. Ну, по затратам на праздники и пускание пыли в глаза мы с россиянами заткнем за пояс любую нацию.

Несомненный и неоспоримый плюс монреальских гуляний - отсутствие бухих в дымину, без которых не может обойтись ни один украинский праздник.
Несомненный и неоспоримый минус монреальских гуляний - навязчивый конопельный штын, без которого не может обойтись ни один монреальский праздник.

Строка вторая.

После трехдневного простоя, несмотря на прохладную погоду в минус 26, машина завелась с получиха. Честно говоря, относительно этого у меня закрадывались сомнения)))

Дветысячитринадцатый

Попробуем вспомнить, каким был для нас тринадцатый год двадцать первого века.
Во-первых, это было наше первое празднование Нового года в Канаде. По моей уже десятилетней традиции полночь мы встретили на улице, в Старом Порту вместе еще с сотней тысяч (точных подсчетов не вел, но людей было много) монреальцев. Было весело и как-то душевно.
На прошлый новый год мы также впервые приготовили индейку с клюквенным соусом. Индейка получилась, соус - не очень. Семикилограммовую птицу ели четыре дня.
В январе Добрик получила свою первую канадскую работу, чему мы были очень рады. Работа, как оказалось, тоже была рада заполучить Добрика.

***

В феврале мы купили машину. Жить стало легче и даже, порой, веселей. Пройдя процедуру регистрации и получения номеров за 7 минут, я окончательно понял, что Украина - на другой планете.

В феврале уже Марик нашел новую работу. На тот момент уже третью по счету. После второй исключительно физической, третья - сидячая мониторно-клавиатурная казалась раем на земле.

В феврале мы также принимали первого гостя из Украины. По большому счету, вообще первого гостя, откуда бы то ни было. Вроде, ему понравилось))

***

В марте съездили на ферму по добыче местного полезного ископаемого - кленового сиропа. В комплекте увидели ламу и побывали на горнолыжном курорте Мон-Сен-Брюно.

***

В апреле посетили безумное в своей бесшабашности и милое в своей непосредственности шоу автомобилей-монстров-бигфутов. Впечатлило. Выхлопных газов надышались на полгода вперед. Я снова почувствовал себя в родном Мариуполе. Ведь дым отечества нам сладок и приятен.

Также в апреле впервые посетили католическую пасхальную мессу. Скромно. Без яиц и куличей. Также никаких ведер со священной водой и казаков с нагайками. Но все равно, как-то красиво и проникновенно.

***

В мае, уже на православную Пасху, посетили Ораторию Святого Иосифа. Монументальное сооружение. И совсем рядом с работой Добрика, что добавляет ему привлекательности.

Чуть позже, но тоже в мае, съездили в Оттаву на фестиваль тюльпанов. Центр Оттавы и так красив, а с тюльпанами и подавно. Отдельное спасибо голландцам.

И уже в самом конце мая устроили себе урбанистический туризм по мосту Жака Картье. А то, в самом деле, мозолит глаза в окнах ...

***

В июне Марик впервые вживую услышал Формулу 1. Увидеть вживую удалось немного, но память на всю жизнь осталась. Тем более, что в этом году завершилась эпоха атмосферных восьмицилиндровых двигателей объемом 2,4 литра. Со следующего года будут ставить         1,6-литровые турботарахтелки от газонокосилок. Так что, такого звука больше никогда не будет.

Тему двигателей и моторов в июне продолжили, посетив музей паровозов и прочей железнодорожной техники. Паровозик из Ромашково обнаружен не был. Тем не менее, стоп-кран не дергали, в тамбуре не курили, белье сдали проводнице.

***

Июль прошел по-летнему беспечно: барбекю, пляжи, озера и реки.

***

Главное событие августа - визит наших мам. Культурный шок, радость за детей, слезы прощания. Теперь и мамы поняли, что Украина - это не другой континент, а другая планета. В некоторых местах - другая вселенная. 

Уже после отъезда мам, но все еще в августе, посетили Роудон. Эмоций - море, фотографий чуть меньше, воспоминаний - чуть больше, чем эмоций.

***

В начале сентября Марик уволился с работы, чтобы пойти учиться для получения новой профессии (о чем, вероятно, будет написано немного погодя).

Также сентябрь запомнился по-осеннему разноцветным Монтрамбланом.

***

Октябрь выдался насыщенным. Одна только поездка в Гаспе и, что немаловажно, обратно по ощущениям вместила в себя как минимум полтора месяца жизни.

В конце октября было первое осознанное празднование Хеллоуина. Расплывшиеся красные свечки так до сих пор и не оттерли от плинтуса. 

 

***

Ноябрь, по традиции, это день рождения Добрика. А в этом году еще и Парад Деда Мороза. Так как Дед Мороз тут - Пер Ноель, то и парад получился такой же.

***

Декабрь - это украинский Евромайдан и его поддержка украинцами Монреаля. 

А еще декабрь это рождественский Квебек. Ну вот буквально пару дней назад об этом упоминал.

2013 получился интересным и насыщенным. Не всегда простым и легким. Иногда трудным и утомительным. Но, в целом, хороший год.

Желаем всем отличного 2014 года. Наверное, чтобы чего то добиться, придется поработать. Ведь не зря это будет год Лошади. Но все же, Лошадь - миролюбивое животное и друг человека, так что, год будет к нам благосклонным. Чего и вам желаем.

Светотерапия.

Хоть Канада и северная холодная страна (по крайнее мере, так считается), зиму тут не особо любят. Вернее, любят только приятные ее проявления - снег, лыжи, сноуборды, Рождество и длинные каникулы.
А вот ранние сумерки, необходимость откапывать автомобили, серость и нехватка солнечного света местным жителям как-то не пришлись по душе. Ну, их понять можно.
Чтоб хоть частично скрасить невеселые зимние будни в Монреале в четвертый раз проводят выставку инсталляций под открытым небом "Люминотерапия".
Задумка состоит в том, чтобы искусственным светом в причудливых формах напомнить, что весна не за горами, ждать осталось чуть-чуть и вообще, что там той зимы, пять месяцев, не больше...
Честно говоря, в этом году со с светом и его терапией не задалось. То ли нехватка денег, то ли отсутствие идей, но в итоге все, на что хватило организаторов - "пшеничное поле" посреди города да несколько проекторов, которые крутят веселые картинки на стенах невеселых домов.
Пшеничное поле на Place des Arts это летняя площадь фонтанов, засаженная светоотражающими элементами на длинных желтоватых палках, которые сверху подсвечиваются разноцветными прожекторами.
Если встать прямо посреди всего это палочного беспредела и чтобы, желательно, вокруг не было ни души, то при наличии огромной фантазии можно представить себя в поле. Пшеничном. Или ржаном.
В общем, не очень, если честно. А картинки на домах проектируют круглый год и безо всяких "Люминотерапий". По крайней мере, на фасаде UQAMa. (его как раз видно на первой фотографии)

 А это карта, на которой обозначены инсталляции. Левый верхний угол с синим зверем - пшеничное поле, все остальной - проекторы.

Рождественский Квебек.

В прошлом году, приблизительно в это же время, я уже сравнивал Квебек с Бразилией. Но на тот момент лично я там не был и основывался лишь на рассказе и фотографиях Добрика)))
В этом году мы решили вновь посмотреть на Квебек-виль в канун Рождества и отправились туда 24 декабря. Уж очень запали Добрику в душу маленькие украшенные улочки старого города, которые по предпраздничной атмосфере оставляют далеко позади Монреаль.

Квебек не подвел и в этом году. И после поездки я понял, что старая часть Квебека мне напоминает Киев. Не полностью, конечно, а на уровне ощущений.
Фуникулер. Смотровая площадка наверху. Недалеко от выхода из фуникулера - места исторических раскопок под стеклянными колпаками, как в Киеве возле Михайловского собора. Длинная дорога вдоль набережной у подножия холмов...
Фуникулер, правда, больше похож на лифт - обычная стеклянная кабина, без сидений. И сам подъем гораздо короче, чем в Киеве.

Тот самый фуникулер-лифт.

Те самые исторические раскопки.

Почтальон работал даже в Сочельник, время было около 5 вечера. Так быстро двигался от ящика к ящику, что не удалось его нормально поймать.

И еще. В Квебеке делают самый вкусный в мире чизкейк. В неприметном заведении Le petit cochon Dingue. Только не перепутайте со "старшим" заведением Le cochon dingue, которое находится в соседнем здании.

(фотка не моя, с интернета. к тому времени пальцы окончательно окоченели)

п.с. В канун Рождества конечно же не могли не зайти в католическую церковь.

В соборе мы оставили пожелания в книге посетителей.

И нам даже пообещали, что эта книга будет сохранена вместе с самыми старыми записями в Северной Америке.