Довелось нам как то с Добриком побывать в гостях у недавно прибывших сюда ребят. Приехали они сюда на пару месяцев раньше нас. Уже более или менее устроились, практически все здесь им нравится. В общем, все у них отлично, тем более, что глава семьи - компьютерщик, вернее, сисадмин. А здесь с такой профессией не пропадешь. Приглашены были не только мы, но еще человек 6-7, среди которых был местный товарищь. Довольно неплохо изъясняющийся с помощью русского языка, нужно заметить. Ну, какое же застолье обходится без историй и баек разной степени достоверности. Как обычно - какие то смешные, какие то бородатые, некоторые несуразно приукрашенные... К чему я, собственно, веду. Один из гостей рассказывает историю, как он по работе приехал в какой то городишко, завершил там все дела (что то типа инспекции чего то там) и, по старой традиции, принимающая сторона возжелала задобрить инспектирующую сторону и устроила ему посещение бани. Баня, как выяснилось позже, была не простая, а плавающая. Такая вот хитромудрая затея. Короче, пока суть да дело, попарились добры молодцы и чего то там (уже точно и не помню ибо слушал вполуха) толи девушек завели, а кому то они не понравились и их решили отправить восвояси, толи кому надо было уйти... Вот хоть убейте не помню этот сюжетный поворот, и Добрик тоже не особо вслушивалась))) в итоге, хозяин данного банного заведения говорит, что, мол никуда вы отсюда не денетесь, так как баня уплыла от места своего постоянного дислоцирования вниз по течению реки и сейчас в этот самый момент наше строение с вениками и прочими принадлежностями, включая дорогих гостей, оставляет за собой рябь на воде, набрав крейсерскую скорость. Практически классическое "куда ты денешься с подводной лодки". Гости в белых простынях задумку оценили, высказав мысль, что обычные бани уже поднадоели, а вот плавающая - это новое слово в банных затеях, креативно, свежо, новаторски. Признаюсь, рассказчик за столом поведал эту историю как то так живенько, в ролях, со вступлением и эпилогом. В общем, заслушаешься. Собравшиеся за нашим столом посмеялись, задумку оценили. Посмеялся и местный парень. Правда, когда еще улыбка не сошла с его открытого лица, он сказал: " Только я что то не понял, а почему баня уплыла? Я правильно понимаю, баня это русская сауна?". Да, сказали ему, все правильно. А уплыла она потому как именно с таки рассчетом и проектировалась, чтобы плавать по реке. Он не унимался. Но баня не может плавать, она же баня, никак не могу понять... Совместными усилиями ему рассказали и даже примерно на пальцах показали приблизительное строение бани, которая плавает. И что это в какой то степени прикольно. Никто не потревожит. Окунуться можно с любой из четырех сторон, что очень удобно по пьяному делу - не заблудишься. Да и вообще, что тут говорить, плавающая баня это как самолет на рельсах - непрактично, громоздко, зато с размахом и не как у всех! Но для загадочной квебекской души так и осталось непонятным для чего люди усложнили себе жизнь, построив сооружение, которое может уплыть само по себе и его потом надо транспортировать обратно с помощью катера... Все таки, "разговаривать на другом языке" еще не значит "мыслить", как носители этого языка.
Комментариев нет:
Отправить комментарий